Overlays
Context menu
The right-click menu. Use it only as a shortcut to actions that are also reachable another way.
Not documented yet
This component ships in the design system and is fully supported. What is missing is the guidance around it: when to reach for it, the do and don't, and the accessibility notes. Until that is written, Storybook is the reference for variants, props and live controls.